STASERA SONO FUORI SYNC

Laura, una giovane doppiatrice romana cresce tra stanze insonorizzate e voci altrui, imparando fin da bambina a ridere e piangere “a comando” trascurando l’importanza della propria voce. Mentre il mondo del doppiaggio è sotto attacco tra accuse di “doppiaggese”, caste familiari e intelligenza artificiale, la protagonista si ritrova nel tritacarne del giudizio altrui e in relazioni sentimentali altrettanto tossiche e fuori sync. Tra soap opera turche ambientate in Cappadocia, gin tonic lanciati come armi di autodifesa e amici radical-chic del Pigneto pronti a condannarla politicamente, la sua crisi professionale diventa una crisi identitaria, che la costringe alla ricerca della sua vera voce interiore. Un giorno davanti a lei si materializza “Nuh” il suo amante turco nella soap opera che sta doppiando da mesi e mesi. Inizia così un confronto surreale in cui Laura decide di interrompere la recita: lasciare il suo personaggio e lasciare la parte doppiata di sé. Stasera sono fuori sync è un testo feroce e ironico sul lavoro culturale precario, sul bisogno di approvazione e sulla difficoltà di centrarsi rimanendo sempre in bilico tra le derive narcisistiche e la tentazione di stare sempre “sull’altro” per non guardarsi dentro. Una storia personale che diventa generazionale, tra satira, ‘dubbingfobia’ e confessione personale.